<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
   <indyItemSet language="fr" name="editoroptions">
      <title>Constructeur de Site Oscailt</title>
      <description>Configurez votre site, en ajoutant des menus, documents et bien plus</description>
      <iconsmall>graphics/mediaicons/32x32/indymedia_green.png</iconsmall>
      <iconmedium>graphics/mediaicons/48x48/indymedia_green.png</iconmedium>
      <iconlarge>graphics/mediaicons/64x64/indymedia_green.png</iconlarge>
      <item name="site-files" type="siteaction">
         <title>Upload de Fichiers</title>
         <description>Gérez les images, feuilles de styles pour cette section du site etc.</description> 
         <permission></permission>
         <icon>graphics/copyimagetag.gif</icon>
      </item>         
      <item name="site-recache" type="siteaction">
         <title>Publiez les Changements</title>
         <description>Recréez tous les objets dans cette section du site</description> 
         <permission></permission>
         <icon>graphics/copy.gif</icon>
      </item>
      <item name="site_administration" type="string">
         <title>Administration des Sections du Site</title>
      </item>
      <item name="site_builder_intro" type="string">
         <title>Le Constructeur de Site Oscailt vous permet de créer de nouveaux documents, de nouvelles listes de contributions et tous les autres éléments qui apparaitront sur les pages web. Cliquez sur les icones ci-dessous pour choisir le type d'objets que vous voulez créer ou gérer. Oscailt vous permet de changer chaque aspect de votre site sans déposer aucun fichier, vous pouvez tout faire par cette interface.</title>
      </item>
      <item name="simple_objects" type="string">
         <title>Elements Basiques</title>
      </item>   
      <item name="simple_objects_intro" type="string">
         <title>Gérez les documents, liens et autres éléments simples de votre site.</title>
      </item>   
      <item name="module_objects" type="string">
         <title>Modules du Site</title>
      </item>   
      <item name="module_objects_intro" type="string">
         <title>Gérez tous les newsfeeds basiques et les newsfeeds disponibles. Ces modules peuvent être filtrés par sujets.</title>
      </item>   
      <item name="layout_objects" type="string">
         <title>Disposition des Elements</title>
      </item>   
      <item name="layout_objects_intro" type="string">
         <title>Ces modules vous permettent de créer des dispositions différentes pour vos pages. Ces objets ne contiennent normalement que d'autres objets et ne font pas grand choses d'eux mêmes.</title>
      </item>   
      <item name="site_objects" type="string">
         <title>Configuration de Base des Sections du Site</title>
      </item>   
      <item name="site_objects_intro" type="string">
         <title>Gérez les paramètres de base de ce site ou créez et gérez des sous-sites</title>
      </item>         
      <item name="object_listing" type="string">
         <title>Listing</title>
      </item>   
      <item name="object_listing_intro" type="string">
         <title>D'ici vous pouvez voire les objets que vous avez configurez pour cette section du site. Les noms et descriptions de l'objet sont affichées ainsi que quelques détails sur sa configuration. Si vous voulez examiner plus précisement un de ces objets, cliquez sur l'action au dessus du nom de cet ojet. Vous pouvez aussi créer de nouveaux objets  en cliquant sur le bouton créer.</title>
      </item>
      <item name="object_edit_intro" type="string">
         <title>D'ici vous pouvez mettre à jour tous les paramètres de cet objet. Une fois que vous avez fini, cliquez sur le bouton preview pour voire les effets de vos changements.</title>
      </item>
      <item name="object_create_intro" type="string">
         <title>Remplissez le formulaire suivant pour créer un nouvel objet. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur le bouton preview pour voire les effets de vos changements.</title>
      </item>
      <item name="object_translate_intro" type="string">
         <title>Traduisez le texte dans les boites suivantes dans le nouveau language. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur le bouton preview pour voire les effets de vos changements.</title>
      </item>

      <item name="enter_template_name" type="string">
         <title>Entrez l'ID du modèle avec lequel sauvegarder ce document.</title>
      </item>
      <item name="enter_import_name" type="string">
         <title>Entrez le chemin du fichier d'index que vous voulez importer.</title>
      </item>      
      <item name="force_import_ids" type="string">
         <title>Forcez les ids à rester les mêmes que celle du fichier importé?</title>
      </item>      

      <item name="view_displays" type="string">
         <title>Options d'Affichage pour</title>
      </item>
      <item name="view_displays_intro" type="string">
         <title>La plupart des objets ont plusieurs modes d'affichages associés. Ces modes d'affichages vous permettent de sélectionner le meilleur moyen de placer un objet, ou un lien vers un objet dans les menus, les barres ou les pages.</title>
      </item>
      <item name="view_xml" type="string">
         <title>XML Basique pour</title>
      </item>
      <item name="view_xml_intro" type="string">
         <title>Les indyobjects sont enregistrés sous forme de fichiers XML. Ci dessous vous pouvez voire toutes les données qui sont enregistrées pour cet objet. Ceci vous permet de regler tout problèmes que vous pourriez avoir.</title>
      </item>
      <item name="preview_intro" type="string">
         <title>La plupart des objets ont plusieurs modes d'affichages associés. Ces modes d'affichages vous permettent de sélectionner le meilleur moyen de placer un objet, ou un lien vers un objet dans les menus, les barres ou les pages. Jettez un oeil pour être sur que les différents modes d'affichages vous conviennent. Notez que, selon le contexte dans lesquels ils sont placés et les feuilles de styles qui lui sont associées, ils pourraient ne pas apparaitre comme ici. Certains objets ne peuvent être prévisualisés. Une fois satisfaitE de la prévisualisation, cliquez sur le boutton sauver ci-dessous.</title>
      </item>
      <item name="object_filter" type="string">
         <title>Filtrer les Objets</title>
      </item>      
      <item name="browsing" type="string">
         <title>Naviguer</title>
      </item>         
      <item name="edit" type="string">
         <title>Editer</title>
      </item>         
      <item name="create" type="string">
         <title>Créer unE</title>
      </item>
      <item name="translate" type="string">
         <title>Traduire</title>
      </item>
      <item name="view_all" type="string">
         <title>Voire Tout</title>
      </item>      
      <item name="type_not_translated" type="string">
         <title>Le fichier de ce type d'objet n'a pas encore été traduit</title>
      </item>   
      <item name="choose_object_to_edit" type="string">
         <title>ou choisissez un objet à éditer</title>
      </item>  
      <item name="manage_all_objects_of_type" type="string">
         <title>Créez ou gérez tous les objets du type</title>
      </item>  
      <item name="create_view_objects" type="string">
         <title>voire le sommaire / créer un nouveau</title>
      </item>  
      <item name="or" type="string">
         <title>ou</title>
      </item>
      
      <item name="are_you_sure" type="string">
         <title>Etes vous sûrE que vous voulez effectuer cela?</title>
      </item>
      <item name="save_changes" type="string">
         <title>Sauver les  Changements</title>
      </item>         
      <item name="preview" type="string">
         <title>Previsualiser</title>
      </item>               
      <item name="cancel_button" type="string">
         <title>Annuler</title>
      </item>         
      <item name="save_changes_button" type="string">
         <title>Sauver les Changements</title>
      </item>      
      <item name="publish_changes_button" type="string">
         <title>Publier les Changements</title>
      </item>   
      <item name="publish_changes_intro" type="string">
         <title>Normalement, vous devriez sauver vos changements et vérifier s'ils sont corrects avant de les publier. Cependant, en cochant cette case vous pouvez faire apparaître instantanement vos changements sur le site.</title>
      </item>         
      <item name="confirm" type="string">
         <title>Confirmer</title>
      </item>         
      <item name="management" type="string">
         <title>Gestiont</title>
      </item>               
      <item name="edit_again" type="string">
         <title>Editer Encore</title>
      </item>      
      <item name="indy_object" type="string">
         <title>Objet Indy</title>
      </item>   
      <item name="all" type="string">
         <title>Tout</title>
      </item>      
      <item name="welcome" type="string">
         <title>Bienvenue</title>
      </item>            
      <item name="indy_objects" type="string">
         <title>Objets Indy</title>
      </item>      
      <item name="file_management" type="string">
         <title>Gestion des Fichiers</title>
      </item>            
      <item name="oscailt_administration" type="string">
         <title>Administration d'Oscailt</title>
      </item>   
      <item name="delete_success" type="string">
         <title>L'Object a été détruit avec succès.</title>
      </item>         
      <item name="update_success" type="string">
         <title>L'Object a été mis à jour avec succès.</title>
      </item>         
      <item name="create_success" type="string">
         <title>L'Object a été créer avec succès.</title>
      </item>         
      <item name="translate_success" type="string">
         <title>L'Object a été traduit avec succès.</title>
      </item>         
      <item name="import_success" type="string">
         <title>L'Object a été importé avec succès.</title>
      </item>      
      <item name="site_recache_success" type="string">
         <title>La Section du Site mise à jour a été publiée avec succès.</title>
      </item>      
      <item name="site_export_success" type="string">
         <title>La section du site a été exportée vers un fichier avec succès.</title>
      </item>            
      <item name="export_success" type="string">
         <title>L'Objet a été sauvé comme modèle avec succès. Vous pouvez maintenant créer de nouveaux objets basés sur ce modèle.</title>
      </item>   
      <item name="leave_sitebuilder" type="string">
         <title>Finissez d'editer l'Objet et retournez à la page ou vous avez commencé.</title>
      </item>      
      <item name="view_main_page" type="string">
         <title>Visualiser l'Objet sur sa page principale.</title>
      </item>      
      <item name="noview_structural" type="string">
         <title>Comme l'objet est de type structurant, il ne peut être visualisé sur sa propre page, mais seulement sur des pages qui l'incluent.</title>
      </item>      
      <item name="noview_menu" type="string">
         <title>Comme cet objet est un élément de disposition, il ne peut être visualisé comme une page entière. Pour le visualiser, vous devez aller à une page qui le contient.</title>
      </item>   
      <item name="noview_element" type="string">
         <title>Comme cet objet n'est pas configuré pour apparaître comme l'élément principal d'une page, il ne sera visible que lorsqu'il sera ajouté à des menus ou à des barres sur le site.</title>
      </item>         
      <item name="create_nopageview" type="string">
         <title>Cependant, l'objet n'est pas inclus pour l'instant dans une disposition de page visible sur le site. Pour le rendre accessible au public, vous devez l'ajouter à un objet de disposition de page.</title>
      </item>         
      <item name="create_nomenuview" type="string">
         <title>Cependant, l'objet n'est actuellement pas inclus dans un menu ou une barre visible sur le site. Pour le rendre accessible au public, vous devez l'ajouter à un menu, une barre, une boite ou une liste.</title>
      </item>         
      <item name="notpublished_intro" type="string">
         <title>Oscailt est actuellement configuré de façon à ce que les mises à jour sur les objets ne sont pas visibles immédiatement sur le site. Au lieu de ça, il y a une page spéciale où vous pouvez aller et voire les mises à jour comme elles apparaîtront. Cela vous permet de faire beaucoup de changements aux objets et de les publier tous à la fois. Sans cela, il y aurait un risque vous interfériez avec les actions des utilisateurices. C'est généralement une bonne idée de ne faire des changements au site qu'en une seule mise à jour pendant un moment calme.</title>
      </item>   
      <item name="view_live_object" type="string">
         <title>Visualiser les objets mis à jour sur le site de test.</title>
      </item>   
      <item name="view_cache_object" type="string">
         <title>Visualiser l'objet sur le site.</title>
      </item>
      <item name="browse_live_site" type="string">
         <title>Naviguer sur le Site de Test.</title>
      </item>   
      <item name="browse_cache_site" type="string">
         <title>Naviguer sur le Site.</title>
      </item>      
      <item name="style_management" type="string">
         <title>Gestion des feuilles de styles d'Oscailt</title>
      </item>            
      <item name="style_intro" type="string">
         <title>Gérez l'apparence de votre site en éditant les feuilles de style par défault. Il y a trois feuilles de styles de base par défaut. L'une (common.css) ne contient normalement que les définitions de classes pour les feuilles de styles statiques. L'autre (style.css) peut contenir les styles spécifiques aux différentEs pages / menus / barres. Finalement, contentstyle.css estconçu pour vous permettre d'ajouter des styles spécifiques à votre contenu (par ex. dans le feature)</title>
      </item>            
      <item name="file_uploads" type="string">
         <title>Section de dépot de Fichiers du Site</title>
      </item>            
      <item name="uploads_intro" type="string">
         <title>Déposer des images et d'autres fichiers sur votre site. Rapellez vous que vous pouvez attacher des fichiers à des contributions également. Cette fonction ne doit être utilisée que pour ajouter des fichiers permanents à votre site et qui ne sont en relation avec aucune contribution en particulier.</title>
      </item>   
      <item name="choose_file_number" type="string">
         <title>Choisissez le nombre de fichier que vous voulez déposer</title>
      </item>            
      <item name="file_number_button_text" type="string">
         <title>Aller >></title>
      </item>            
      <item name="file_upload_button_text" type="string">
         <title>Déposer >></title>
      </item>
      <item name="choose_upload" type="string">
         <title>Choisissez le fichiers à déposer:</title>
      </item>
      <item name="file_summary" type="string">
         <title>Collection actuelle de fichiers</title>
      </item>      
      <item name="file_summary_intro" type="string">
         <title>Ici une liste des différents fichiers qui ont été déposer dans la section fichier du site</title>
      </item>      
   </indyItemSet>
