EstrechoDeclaracionDeObjetivosYPoliticaEditorial
Table of content :
Indymedia estrecho: declaración de objetivos y política editorial
observatorio fadaiat
A.Declaración de Objetivos
Indymedia estrecho / indymedia madiaq es una red de activistas de la comunicación organizados de forma horizontal y participativa e integrados en la red indymedia global, que se propone las siguientes tareas y objetivos:
1/ crear herramientas de información y conocimiento libres, plurales y críticas, producidas de forma participativa y popular, y centradas en el ámbito geopolítico del Estrecho de Gibraltar, esto es, el Sur de la Península Ibérica, el Magreb y las Islas Canarias.
2/ promover la comunicación, el conocimiento mútuo, la solidaridad y la acción conjunta, de y entre, las dos orillas de nuestro ámbito.
3/ ser agente activo en la lucha global por un mundo más libre, más justo y más igualitario.
Además de estas tareas y objetivos específicos, indymedia estrecho / indymedia madiaq suscribe los principios de unidad de la red indymedia global.
B.Política Editorial
1/ publicación abierta
estrecho.indymedia.org / madiaq.indymedia.org es un sitio web de publicación abierta en el que cualquier persona u organización está invitado a publicar noticias, análisis, convocatorias y piezas artísticas u otras que estimen oportunas. Las contribuciones podrán ser en forma de textos, imágenes, audios o vídeos.
2/ contribuciones
indymedia estrecho / indymedia madiaq sugiere que las contribuciones estén relacionadas con los objetivos del proyecto - ver declaración de principios y objetivos -.
3/ derecho a la publicación anónima
indymedia estrecho garantiza la posibilidad de publicación anónima por parte de aquellas personas y organizaciones que así lo deseen.
4/ colectivo editorial
La gestión y el mantenimiento de las cuestiones editoriales del sitio web estrecho.indymedia.org está cargo del colectivo editorial de indymedia estrecho , que será un grupo de personas elegido de forma asamblearia, abierto, plural e independiente de organizaciones partidistas o jerárquicas, compuesto de manera sensiblemente igualitaria desde el punto de vista territorial, periódicamente renovable, y que funcione de la siguiente forma:
siguiendo las decisiones de la asamblea de indymedia, y considerando las opiniones y la crítica del conjunto de los usuarios
haciendo compatible la cooperación y la autonomía
tomando decisiones a través del consenso
con total transparencia
Entre las tareas del colectivo editorial de indymedia estrecho está la de dar contenido y mantener la columna editorial del sitio web, en la cual se destacarán los temas más relevantes de cada momento. Para esta labor se toma como base las contribuciones de los usuarios y en los casos en que sea oportuno se incluirán enlaces a éstas.
5/ contribuciones no aceptables
Aún siendo la publicación abierta uno de los objetivos principales de indymedia, el colectivo editorial de indymedia esconderá / retirará las contribuciones que no respeten los principios del proyecto:
5.1 Aquellas que sean discriminatorias
5.2 Aquellas que sean insultantes
5.3 Los anuncios y otros que promuevan productos comerciales
5.4 Aquellas que sean falsas
5.5 Las que incriminen gratuitamente a personas identificables por su nombre y apellidos, o por cualquier otro dato personal.
5.6 Las que sean spam
5.7 Las que estén repetidas
5.8 Aquellas que tengan problemas técnicos graves
6/ Comentarios
Todos los usuarios tendrán la posibilidad de postear ( hacer comentarios posteriores) a todas las noticias publicadas en indymedia.estrecho.org
7/ Convocatorias
Los posts/publicaciones de convocatorias se referirán a aquellas que no comerciales y que que tengan relación con los objetivos de indymedia estrecho.
8/ Nodos locales
indymedia estrecho tiene como horizonte su organización en una red de nodos locales, que se desarrollarán a medida que los activistas de las distintas ciudades y áreas geográficas los vayan poniendo en funcionamiento. Cada uno de estos nodos contara con autonomía para organizar su propio espacio respetando los principios y objetivos generales de la red indymedia estrecho. Éste nodo estará a su vez enlazado a la página principal de indymedia estrecho.
9/ Idiomas
indymedia estrecho se propone como horizonte el uso de todas las lenguas de su ámbito territorial, y en particular la traducción a todas estas lenguas de las páginas editoriales. Estas lenguas son : castellano, árabe, francés e inglés.
10/ Visibilidad de las contribuciones
indymedia estrecho dará la mayor visibilidad a las contribuciones atendiendo a una representación equilibrada de todos los territorios implicados.
Indymedia estrecho: Notas sobre un trayecto colectivo
Lo que encontráis a continuación es un collage de ideas y relatos sobre lo que está siendo , desde sus inicios , el proyecto comunicativo de indymedia estrecho. A partir de algunas entrevistas corales y de diversas notas tomadas en los últimos tres años de existencia del proyecto, hemos tratado de componer este texto con la intención de hacer circular algunas de las reflexiones que nos atraviesan.
a/ Madiaq, un territorio otro
(3)
Ellos construyen muros, nosotros puentes. Ellos proponen miedo, nosotros contagio. Ellos son orden, nosotros movimiento. La lucha por la ciudadanía global está abierta. 14 Km separan la dos orillas del estrecho. 14 Km separan (el mundo) Europa y (el mundo) África.
Nos es más fácil entender este paisaje si comprendemos que desde algunos puntos de la costa se divisa con claridad el otro lado, el otro mundo. La sensación de proximidad, la cercanía que crea la vista de otro continente te apresa en un extraño y tangible deseo de cruzar esas aguas. Madiaq , un territorio frontera, un territorio con fuerzas en conflicto, un territorio donde la lógica de la guerra y el control se evidencia
(5)
asumir el territorio estrecho como el espacio donde intervenir, donde rastrear las líneas de fuga, los procesos emergentes de una subjetividad otra, donde la desobediencia suponga la inmediata construcción de espacios anómalos para la lógica de mando, donde caminar hacia la construcción de un movimiento común y múltiple en un mismo gesto. Hablamos de la construcción de un cuerpo común y creemos que se esta conformando, un cuerpo común que habita un territorio extraño a la lógica del estado-nación, ese territorio que más alla de lo que la palabra Andalucía puede nombrar
se trata de la puesta en práctica de un espacio direccional más que dimensional, es decir, no se rige por deteminaciones métricas, dimensionales, sino que se determina por los “vectores direccionles” que lo componen. Flujos intersubjetivos para construir un rizoma -una estructura descentralizada y heterogénea- que se sale de la lógica geopolítica del estado-nación
un rizoma se compone de mesetas conectadas por microfisuras. Las mesetas, pensamos, ya están ahí -y son infinitas, mil y una. La tarea a desarrollar por las subjetividades implicadas en este proceso es la de producir las microfisuras que interconecten las mesetas. Indymedia estrecho/madiaq es un espacio en variación continua, en devenir. Así que indymedia estrecho/madiaq nunca es igual a sí mismo , y los puntos que componen sus vectores están subordinados al trayecto. En este sentido es un espacio nómada...
(2)
un concepto que manejamos al principio fue el concepto de emergencia, sistema de emergencia. Lo manejamos desde el punto de vista de que en Europa, las transformaciones urbanas se están produciendo. Parece que no pasa nada pero es un espacio en continua transformación. Son múltiples subsistemas que interactúan y generan procesos no planificados, autoorganizados, emergentes. Creemos que el espacio de madiaq no es algo que vamos a construir nosotros, indymedia estrecho puede jugar un papel de catalización de ese proceso que ya está ocurriendo. Estamos ahí en esa latencia, intentando activarla
(4)
un proyecto de tranformación territorial transfronteriza, de construcción de una geografía de la multitud, de lanzamiento de una geografía emergente según la fórmula : hackitectura = redes sociales + redes tecnológicas + territorio...
b/ un laboratorio biopolítico
(2)
indymedia estrecho no sólo es una página web, sino más bien una herramienta comunicativa que forma parte de todo un proceso de cohesión y auto-organización social en torno a los reclamos por la libertad de movimiento y de conocimiento en la frontera sur de europa y norte de áfrica . Quizás es todo aquello que no se ve en la página lo que lo dota de su mayor riqueza : los encuentros, las alianzas, las nuevas redes que se levantan, las conexiones entre proyectos que hasta entonces, aun compartiendo algunos de sus planteamientos, no se planteaban la posibilidad de un trabajo en común con los otros
(3)
hablamos de un nosotros rebelde, biopolítico, un nosotros abierto, móvil, que no sea una simple red de contactos, sino un tejido consistente y fuerte capaz de pensar y hacer en común. Un nosotros necesariamente posnacional, conflictual y creativo. Comunidades biopolíticas transnacionales capaces de hacerse cuerpo
(1)
cuando llegamos a junio del 2003 , la asamblea constituyente ya tenía desde el principio esa dimensión territorial. Luego, el proceso de toma de decisiones en una red tan descentralizada, tan distribuida, lo veo como un laboratorio político importante... Cómo nos organizamos, cómo nos relacionamos los distintos nodos, cómo intentamos tomar decisiones que a veces se quedan ahí, suspendidas, un poco basadas en la idea de movimiento global y de los propios principios de la red global de indymedia , que son muy utópicos: consenso, diversidad, la inclusión radical de cualquiera que quiera participar en el proyecto. Hemos llegado a una forma de autonomía y cooperación que también empezamos a anunciar en aquella primera asamblea conjunta, virtuales y presenciales...
lo vemos como un espacio de producción, no solamente como un espacio de información que está ahí , sino como un espacio donde estamos produciendo conocimiento, trabajo, relaciones, afectos. En ese sentido intentamos enchufarlo, ensamblarlo con otros proyectos colectivos, porque son parte del Kernel, porque tienen afinidad, porque se aproximan o porque los invitamos. Hay proyectos como la casa de iniciativas de málaga, como el centro de medios de la casa de la paz o el centro social casas viejas de sevilla...
la comunidad y el cuerpo político difuso que se genera alrededor de indymedia estrecho tiene que ver con comunicar y con introducir comunicación en hechos concretos que estamos viviendo, que resistimos en los diferentes territorios. Hay que entenderlo , más que como una herramienta, como esa comunidad de proyectos, de sujetos sociales que producen el proyecto como también están produciendo transformaciones en el territorio en el que ellos viven. No es sólo una herramienta que comunica sobre lo que se hace sino que con ella se construye y se modifica el territorio donde se vive
c/ hacer cartografía
(3)
(móvil, continua y colectiva) Cartografía: mapa orientado hacia las líneas de fuga, a las líneas de ataque, de sustracción. Se diferencia del calco por su capacidad de renovarse de forma móvil, continua y porque se traza de forma proyectiva. El método cartográfico que hemos utilizado como forma de producción de saberes menores, de reorganización y recolección de saberes colectivos latentes se situa en el contexto de la necesidad de conocer e inventar el territorio madiaq, sus topologías del poder y del deseo. Mapa madiaq es hacer territorio otro. Mapa y mitopoiesis; producción de imágenes que vislumbren ese proceso de invención. Cartografía. Móvil, abierta a los procesos emergentes, a los zooms y acontecimientos espacio-temporales. Continua, como productora de verdades otras, de saberes insurrectos y rebeldes llenos de realidad, de la verdad situada y renovada de los movimientos y las multitudes posnacionales. Colectiva, como contrucción conjunta a través de la participación activa de los saberes de los diferentes sujetos que habitan las redes vinculadas al proyecto. Mapa de la geolocalización de los biopoderes de frontera, de la explotación del trabajo, de la destrucción y privatización de los bienes comunes. Cartografía como no saber, como investigacion permanente, como encuesta de la compocisión social y de los intersticios de la realidad del estrecho, de la realidad de los procesos sociales en conflicto. Cartografía conectiva de saberes y sujetos. Cartografía de los puntos de ataque del enemigo imperial y de las formas de ataque del movimiento y la multitud. Cartografía es Resistir (a la territorialización capitalista) es Crear (espacios de contagio de la multitud postnacional)
(2)
un intento de cartografía del análisis de la propia realidad del Estrecho. En indymedia estrecho se trata no sólo de narrar las experiencias de los militantes, sino también de investigar la vida en los territorios. Intentar hacer una investigación que esté colaterada al proceso del proyecto. Cómo este segmento del territorio Estrecho está dentro del sistema capitalista global y produce localmente un sistema de vida, un tipo de circulación, un tipo de resistencia en esta zona
d/ atravesar la frontera
(1)
Después de aquella primera reunión constituyente de junio del 2003 , compañeros de la Red Dos Orillas del Estrecho , que se dedica a desarrollar proyectos de colaboración con algunas redes sociales de Marruecos y de Andalucía, nos proponen hacer un viaje con ellos para visitar algunos de los nodos de su red en el territorio marroquí. Nos vamos un par de semanas y vemos lo que son los colectivos y las asociaciones que trabajan en esta red, grupos de mujeres, colectivos que trabajan en la intervención social de barrio, el colectivo Pateras por la Vida, que hacen una serie de trabajos de denuncia sobre el peligro de la migración como (por ejemplo) las encuestas con determinadas poblaciones para ver las causas y las condiciones por las que migran, el Movimiento Nacional de Diplomados en Paro, es una forma de organización particular que abre procesos de lucha para reclamar empleo público al Estado marroquí , el colectivo Al Jaima que se dedica a la investigación sobre las condiciones de existencia en el paso de la frontera, sobre marruecos como país de tránsito, haciendo también denuncias públicas sobre la situación de los menores y de los migrantes subsaharianos a su paso por Marruecos. Marruecos es un país tránsito para todo el flujo de migrantes que vienen de los países del África subsahariana (Ghana, Nigeria, Costa de Marfil, Sierra Leona ... ) y que tardan años en llegar a Europa, viviendo como comunidades nómadas en campamentos a autoorganizados a lo largo del camino.
Durante este viaje por marruecos fuimos presentando lo que el proyecto significaba para nosotras, discutiendo acerca de lo que les podría interesar a ellos, como herramienta comunicativa y como herramienta de construcción de redes sociales, estableciendo un diálogo en torno a eso, pero haciendo hincapié en mirarla como una herramienta para conectarse con los movimientos (...).Esto es importante porque hay que tener en cuenta que Marruecos vive bajo un régimen de control informativo y comunicativo bastante fuerte, además del control de la propia movilidad de las personas, es decir, que la gente de Marruecos no puede salir del país.(...)Tuvimos esta serie de reuniones donde vimos cómo a ellos podía interesarles y concretamos un poco con propuestas de encuentros en los que se pudiera seguir debatiendo sobre la cuestión de la comunicación y las fronteras, y con talleres prácticos sobre el uso de la herramienta. El primer taller fue en noviembre del 2003...
e/ compartir conocimiento
(1)
La página está desde hace poco, nos falta un poco de educación del usuario, mucha gente publica informaciones pero pocos comentan lo que otros han escrito, se tiende a utilizarla más como un megáfono. Se han dado varios ciclos de diálogo interesantes. La idea tampoco es que sea una receta para que todo el movimiento se coordine, se organice... Se produce una especie de contaminación, la gente que sabe más le enseña a la gente que sabe menos. Compañeros que antes sólo sabían escribir un texto hoy pueden elaborar una central o tienen conciencia de cómo buscar información para enriquecerla, cómo hacer otro tipo de cosas. Los espacios donde se construye indymedia estrecho son espacios permeables donde se ponen en común todos los saberes, igual que cuando hacemos un evento, cada uno viene con su equipo y se construyen ahí cosas en grupo que quizás no salen tanto a la luz. Creo que la participación es una cuestión sobre la que hay que educar, que la gente entienda que una noticia no es una cosa intocable. Se busca que se genere un feed-back permanente, entre la gente que sube la información y la gente que lee ... y así se enlacen entre sí
una persona que empieza a trabajar en internet y a conocer las herramientas que hay, tal vez vea sus trabajos de otra manera. Hace quince años el trabajo de militancia se hacia de otra manera. Sólo organizar un evento como lo hacemos hoy, juntar gente de tantos lugares ... ahora este tipo de cosas las podemos hacer, no sólo porque hay técnicos entre nosotras, sino porque la gente las quiere hacer. El contacto que tienes con la gente que está al otro lado es un contacto diferente, más cercano. Ya desde el momento en el que es posible acercarse a la informática de una manera un poco más lúdica, de la mano de otra persona que sabe un poco más, ya te contagias. Se dan casos en que la gente se vuelve un poco "tecki" ... que luego le van saliendo cables (risas). Tenemos que lograr que la diferencia entre una persona "techi" y no "techi" no sea tan grande. La sociedad está cambiando muy rápido en cuanto a su relación con la tecnología. A mí me gusta pensar indymedia estrecho como algo con lo que la gente puede reconocer en la tecnología una herramienta para realizar otras cosas
f/ acción comunicativa y representación
(1)
Gestos que abren mundos, gestos de historia concreta. Creo que la comunicación debe servir como un vector organizativo, también de persuasión y de enunciación. En cierta manera, a veces nos encontramos en una saturación de comunicación sin práctica.Creo que si que hay una tendencia en la falta de experiencia de experimentos políticos que vayan a construir victorias no sólo en el ámbito de lo simbólico, es ahí donde el movimiento debe lanzar algo. Es como si avanzáramos en el mundo de la comunicación pero no en el mundo de las cosas concretas.
Hay una diferencia entre la gente que no vive la cultura de la red y la gente que siente que habita ahí, una diferencia de producción biopolítica, creo que hay un sector de la sociedad donde la red es un hábitat y que no está separado de la vida real, que está mezclado. Hay una tendencia a producir, vivir, dar, por ahí viene el término de habitar en el espacio y el mundo, desde ahí, indymedia estrecho es un espacio de producción del hábitat en el que vivimos. La vida física y la vida virtual es la misma
Es un hecho irreversible, tanto como gestores productivos, como que mucha gente que ya producía comunicación o que está ahora produciendo comunicación y empezando a producir mundo con lo que sabe. Al fin y al cabo la comunicación está ahí, el plano de la representación esta ahí, puedes cogerlo o no cogerlo, pero como herramienta y como parte de nuestras vidas, lo cogemos. Hay que entenderlo como parte, quizás en otras situaciones concretas, social, económico, políticas se dan otra clase de reflexiones que no este el problema de la representación, pero ante el problema intervienes y produces una representación que de alguna manera creas que pueda servir para intervenir en ese mundo en el que vivimos, para hacernos sujetos hablantes. Esa es la opción en la que estamos nosotros
(1) Entrevista realizada a varios miembros del colectivo editorial de indymedia estrecho por Amador Fernández Savater para el proyecto Desacuerdos. El colectivo fue invitado a las jornadas sobre comunicación activista " La revolución (no será) retransmitida" que se celebraba durante los días previos al Mayday 2004 en Barcelona.En la entrevista participaron osfa, jonhattan, acracia, toret, nico, dziga ... y ?
(2) Entrevista realizada a varios miembros del colectivo editorial de indymedia estrecho , junto a compañeras de indymedia madrid ,para la elaboración de un artículo que sería después publicado en la revista italiana Posse. La entrevista fue realizada en Málaga, en julio del 2004. En la discusión , participaron : marta y raúl (del colectivo editorial de indymedia madrid), alberto y serena (del colectivo editorial de la revista posse), eu, toret, osfa, dziga, jonhattan... ( del colectivo editorial de indymedia estrecho). Notas en
http://hackitectura.net/wiki/phpwiki-1.3.3/inde
x.php/articulo%20para%20posse
(3) Artículo sobre indymedia estrecho escrito por Javier Toret, miembro del colectivo editorial, a partir de la transcripción y notas de la anterior entrevista, que fue publicado en la revista italiana Posse nº ???
(4) Notas sobre el proceso de creación del proyecto de indymedia estrecho recogidas en el Wiki del encuentro " la Multitud Conectada-Reunion03" , celebrada en Huelva en mayo del 2003.
(5) Notas sobre indymedia estrecho en el wiki del centro social casa de iniciativas de málaga. Participaron summermute, nico, toret y eduardo.
http://hackitectura.net/wiki/phpwiki-1.3.3/index.php/
1.5%20%3Ecentro%20social%20casa%20de%20iniciativas%20de%20M%E1laga%3E
to top
