ImcChMeetingSommer2007Protokoll

Table of content :

Verbale Indymeeting CH, Ticino luglio 2007

• versione francese

Whoiswho

Presenti, in ordine di apparizione: om, dvd, arums, leo, eris, bossa, ng, smush, tchernaya

Tech

bolo bolo, how many team are involved? how much for us a year? (indy.ch/it)

• Il server è ad immerda e per ora non c’è problema.
• Su bolobolo sono per ora ospitati Indymedia Toscana e Video.indymedia.org, per quest’ultimo al momento il download è fermo, perché non c’è abbastanza banda, si stanno cercando dei mirror, in più proprio il progetto video.indymedia.org sta ripensandosi.
• In questo periodo Indy Toscana lavora un po’ al suo sito, ng ha tentato di coinvolgere netdiver e case.
• In futuro è probabile che venga ospitata anche Indymedia Manila [al momento su un server di tecnici australiani (kat)] che per ora usa il CMS Aktive, ma hanno molti problemi di sicurezza e stanno pesando di passare a mir, nonostante sia di gestione molto più difficile.
• Potremmo anche ospitarvi Indymedia Kenya, c’è ancora molto spazio, basta non siano degli Indy europei. In questo senso sarebbe meglio parlare coi nuovi Indy oer offrire questo spazio.
• La lista bolobolo non si occupa solamente di cose tecniche, si potrebbe farla però in due lingue.

• Quanto costa bolo bolo?
• Al momento non c’è molto traffico, comunque immerda paga 6000 franchi all’anno, una somma potrebbe essere 1000 franchi/anno tra due o tre anni quando il server sarà pieno, pagati da Indy finance global, Indy svizzera.
• Tra due o tre anni bisognerà cambiare la macchina? Non è nuova, ma poco usata, per 4 anni dovrebbe reggere.

• Contabilità per bolo bolo: si dovrebbe compilare un prospetto di contabilità con le cifre esatte, inoltre tenere una contabilità aperta, senza nomi, nel wiki (usando al posto dei nomi l’indymedia locale di appartenenza).
• Siccome dobbiamo chiedere ad Indy globale dei finanziamenti è preferibile stilare un preventivo.

wiki, it works now, but.... (indy.ch/it)

• Il wiki non funzionava perché c’erano problemi di connessione ed il server non funzionava, ma ora è in un posto tecnicamente affidabile (anche radio.indymedia ha anche problemi di hardware), ma sarebbe meglio avere un luogo alternativo nel caso non funzionasse.
• Per quanto riguarda il server bolo bolo c’è un’altra persona che ha accesso fisico alla macchina, ma non di root.
• Legalmente è l’associazione immerda responsabile del server, ng ne è tesoriere.
• Indymedia Germania ha fatto un wiki con indimedia UK nell’eventualità di non funzionamento del wiki Indymedia, ma per ora non dovrebbero più presentarsi problemi.

• Tchernaya si può interessare per tenere un server solamente di backup perché ha la possibilità di avere banda.

tech, we need more persons involed in tech stuff (ng)

• Al momento c’è solamente una persona che conosce MIR, l’assenza di elfo si fa anche sentire. Per interagire e modificare MIR ci sarebbe bisogno di persone che sanno gestire xml, sql, html e css.
• I problemi di MIR al momento sono dati dai templates.
• Precedentemente c’è stato un workshop tenuto da ng cui hanno partecipato eris e tchernaya sull’uso di MIR.
• Per gestire le modifiche di MIR si usa CVS che permette di controllare tutte le modifiche apportate.
• Durante la domenica si terrà un workshop per l’uso di questo sistema.

piccolo riassunto del workshop CVS e MIR:

• ng ci ha mostrato come entrare nel sorgente: codecoop.org/projects/imc-ch; vi sono contemplate le istruzioni per entrarne in possesso (via shell, con debian per scaricare CVS basta apt-get install cvs)
• bisogna però avere una chiave d’accesso criptata e questo risulta il maggior problema (ng potrebbe, dopo aver fatto l’account personale, metterci tra i developer del progetto, in qualsiasi momento, via chat)
• il modulo che ci interessa si chiama “bak”

• [Il programma usato per gestire il template è www.eclipse.org, Eclipse SDK è un ambiente sviluppo software potente e completo che riunisce al suo interno i componenti realizzati dal Progetto Eclipse. E' adatto allo sviluppo con qualsiasi linguaggio di programmazione e contiene vari strumenti: tools specifici per JSP, JBoss, Tomcat, Mysql, supporto per Ant, per la gestione dei progetti, revisioni, ecc...
• E' modulare e può essere facilmente esteso installando vari plug-in]

• All’interno del programma di gestione del template le funzioni che più ci interessano potrebbero essere: bundles (per traduzioni, pagine multilanguage); producer (ci sono tutti i templates per tutte le pagine, il compilatore prende il contenuto ed il template e li mixa); SSI è il compilatore di tutti i moduli (per esempio pagina principale); il producer xml per esempio è scritta in xml e ne descrive tutte le funzioni (non è la parte più importante…).

techies: how can we involve some? a proposition for italian hackmeeting in Pisa (arums)

• Una proposta per conoscere “techies” e magari coinvolgerli sarebbe il prossimo hackmeeting italiano a Pisa. All’ultimo transhackmeeting di Oslo (per parlare degli ambienti più prossimi ad Indymedia e ad un approccio più diretto alla politica nell’enorme pentolone informatico) la presenza italiana era massiccia, non si può dire lo stesso di quella internazionale. Ne deriva anche una valutazione: l’interesse dell’ambito italiano all’hacking. A settembre (28.29.30 settembre – Pisa, Toscana) si terrà il decimo hackmeeting italiano: una fucina di persone potenzialmente interessate sia a smanettare che a prender parte attiva alla costruzione di progetti alternativi.
• Si potrebbe proporre la ns partecipazione tramite un banchetto o un seminario (da decidere) per cooptare tecnici interessati. Per inciso una partecipazione internazionale dà lustro ad hackmeeting (spread the word!).
• Di questa proposta sarebbe anche giusto parlarne con gli indymedia italiani, probabilmente soptrattutto con Toscana, visto che sono i più vicini a noi, ospitati su bolo bolo e vicini anche ai futuri ospiti del meeting (Pisa è in Toscana).
• Link per hackmeeting italiano:
• http://www.hackmeeting.org/ (in costruzione)
• http://www5.autistici.org/hackit06/wiki/doku.php

Indymedia.ch domain? -> mexicatl??? (ng)

• Sul domain c’è un bel problema: mexicatl era incaricato di prendere il domain in Messico: bisogna ora chiedere l’indirizzo del contatto.
• Il domain non è dunque sicuro.
• Si potrebbe in alternava al domain .ch fare una splash con il nuovo indirizzo che fa il redirect dopo una decina di secondi, di modo che le persone vedano e ricordino il nuovo indirizzo.

Loggare le azioni admin (indy.ch/it)

• Sono stati rimessi visibili dei post in seguito ad una decisione di nasconderli, non si è ancora venuti a capo della questione. Ci si chiedeva se fosse possibile loggare gli hide e le azioni simili, ma non è possibile tecnicamente. Indy.ch/it ritiene al momento importante che ogni azione “hide e de-hide” venga accompagnata nei commenti interni dal nome dell’admin, altrimenti si ritiene che i cambiamenti siano nulli e i post o commenti ritornino allo stato originale.

Optional: silc workshop (more secure chat system) (ng)

• ng terrebbe a presentare, qualora rimanesse del tempo, la chat silc, molto più sicura di ciò che stiamo usando al momento.

Reporting Video Photos Radio

Situazione di ogni collettivo:

Svizzera italiana

• [bossa] con regolarità si lavora anche se non sempre tutti insieme, c’è un buon ricambio. C’è traffico sulla pagina. Non si traduce sempre tutto, per le piccole manifestazioni svizzere.
• Come editorial abbiamo perso un’occasione grande con la Boillat, si poteva andare sul posto e parlare con gli operai e fare Indymedia.
• [om] molti sono interessati ma via via si perdono.

Svizzera tedesca

• Winterthur: 4 nuove persone sono interessate a creare un Indy locale ed un Indy Café.
• Non abbiamo più nessuno a Zurigo...
• C’è stato un incontro con una londinese ed un’unghere ambedue impegnate in Indymedia, vivono a Lucerna
• Ogni due settimane c’è un Indy Café a Berna
• C’è stata una serata cinematografica con una buona discussione a seguire e la raccolta di 40.-

Svizzera romande

• Il nuovo collettivo creato lo scorso ottobre non esiste più. Nessun risponde alle mail di tchernaya tranne gench.
• tchernaya non può esser solo, ha bisogno di persone che diano una mano.
• bisogna invitare le persone che non amano le riunioni sulla lista di discussione editoriale
• discussione sulla possibilità di aprire un po’ le riunioni di Indymedia, annunciare le nostre riunioni sulle liste pubbliche.
• secondo tchernaya c’è bisogno di materiale per far conoscere Indy : un flyer da distribuire durante le manifestazioni, per esempio.

Reporting

• ogni volta che si fa una feature, bisogna dirlo a tutti i collettivi, è molto importante affinché si possa avere tutti le stesse features tradotte in tutte le lingue.
• nel wiki abbiamo molte spiegazioni in italiano, sarebbe il caso di tradurle. Utilizzare le FAQ.
• fare un riassunto di tutti i link -> continua in «Osservazioni» e «documenti da preparare»
• stilare una "todo list" per ogni collettivo per sapere cosa è stato fatto da ciascun collettivo ed avere una migliore visibilità di chi sta facendo cosa. È più semplice, in seguito, dividersi e scambiarsi i compiti.
• informare i collettivi, i gruppi su cui è stata fatta una feature: redigere una mail standard nelle tre lingue per questo punto da inviare
• fare una lista di siti cui inviare una mail per farci conoscere ed eventualmente collaborare.

Osservazioni

• [bossa] bisogna uscire! Andare dagli attivisti: non dobbiamo essere come una redazione, ma andare a spiegare ciò che è possibile fare con Indymedia da chi è protagonista degli avvenimenti. Spiegare il become the media.
• Quando ci sono le manifestazioni fare un flyer da distribuire alle persone che ci sono e fanno foto e video, dargli le prime informazioni affinché pubblichi il proprio materiale.
• [tchernaya] In questo senso si può fare anche un mezzo A4 contenente un succinto HOWTO per la pubblicazione. (materiale in italiano, da rivedere: http://ch.indymedia.org/it/2004/05/23206.shtml e http://ch.indymedia.org/media/2004/06/24057.pdf ).

Documenti da preparare:

• un flyerino da distribuire alle manifestazioni (bossa)
• un manualetto con HOWTO e FAQ per pubblicazione (om)
• una mail standard nelle tre lingue per le persone protagoniste degli avvenimenti oggetto di ftrs
• una mail standard per i nuovi arrivati a partecipare ad Indymedia con HOWTO del prod

WEF08

• è un avvenimanti importante per la sinistra radicale, si potrebbe fare qualcosa con gli anti-wef?
• anni fa avevamo provato un radio-streaming, ma non ha funzionato
• non c’è più una mobilizzazione centralizzata, per cui non si ha più bisogno di breaking news come prima. Al momento le persone scrivono a livello locale per ogni manifestazione tenuta, dunque non si ha veramente bisogno di legami più forti
• invece si potrebbe mettere davos, il cira, e tutte le nostre ftrs nelle tre lingue sull’indymedia global. smush per questo ha la chiave del paradiso
• sicuramente bisogna essere flessibili, e vedere il tipo di mobilizzazione che va preparandosi

Use of alternative images

• [arums] è capitato recentemente di cercare immagini adatte per una ftr, ci sono una marea di canali alternativi per le immagini rispetto ad una ricerca nel google images o simili (in cui tra l’altro non è garantita il copyleft/CC licenza dell’immagine), o dove la presenza di immagini che appartengono alle multinazionali dell’immagine (foto) [per queste osservazioni è stato molto utile il breve saggio di frablob su Controimmagini: http://arums.oziosi.org/no_subete/store/_/contro_immagini.pdf ]
• Si possono usare canali più o meno alternativi per entrare in contatto con autori sconosciuti produttori di immagini (foto come elaborazioni visive etc…) originali.
• Una lista iniziale di alcuni canali (per entrare in contatto con gli autori – ricerca del tema delle immagini tramite tags)
• http://gallery.oziosi.org/
• http://www.flickr.com/
• http://www.deviantart.com/ (CC licensing)

• http://wiki.creativecommons.org/Image#Featured_Image_Sites (guida ai siti)

Outreach / publicity / money

t-shirts (proposte testo)

• abbiamo deciso di fare delle tshirt (tra 300 e 500)
• diversificate per uomo e donna
• si proporrebbe la creazione dell’immagine ad una persona esterna ad Indymedia (olmo, leo?)
• questa stessa immagine potrebbe essere utilizzata ancora per fare degli stickers (olmo, da metà agosto è disponibile)
• quale lingua utilizzare? Rifiuto dell’inglese, vorremmo utilizzare le tre lingue nazionali (o 4 ?)
• attenzione, abbiamo solo tshirt in due colori : nero o bianco, con altri colori è più caro, così come stampare su più facciate è più caro ; tchernaya propone comunque di utilizzare più colori, è più simpatico rispetto al solo nero, può darsi si venda meglio?
• c’è un gancio con un webshop per venderle (ng)
• come deadline si pensava a fine settembre per fare le tshirts (già stampate) (bossa)
• bisogno di uno slogan. Rifletterci per la fine di questa settimana (22 luglio).
• informarsi in più posti se si può far stampare da compagni, è meglio dar denaro a loro.
• [arums] se non si trova niente di meglio si potrebbe calcare qualcosa come:
• Educate yourselves because we'll need all your intelligence. Stir yourselves because we'll need all your enthusiasm. Organize yourselves because we'll need all your strength... (manchettes de «L’Ordine Nuovo», révue de Turin, Antonio Gramsci)
• Bildet euch, denn wir brauchen all eure Klugheit. Bewegt euch, denn wir brauchen eure ganze Begeisterung. Organisiert euch, denn wir brauchen eure ganze Kraft.
• Istruitevi perché avremo bisogno di tutta la vostra intelligenza. Agitatevi perché avremo bisogno di tutto il vostro entusiasmo. Organizzatevi perché avremo bisogno di tutta la vostra forza
• Instruisez-vous car nous aurons besoin de toute votre intelligence. Agitez-vous car nous aurons besoin de tout votre enthousiasme. Organisez-vous car nous aurons besoin de toutes vos forces

Flyers

• obiettivo è avere un flyer da distribuire durante le manifestazioni per far conoscere indy anche ai fotografi, alle persone interessate a scrivere, ai potenziali lettori/lettrici.
• esiste già un flyer scritto in tedesco A4 dove è spiegato come pubblicare, cosa sia indymedia ecc...
• abbiamo comunque bisogno di flyer più piccoli, come un A5, preferibilmente su carta riciclata.
• confrontarsi sul prezzo della stampa (ognuno chieda ai propri contatti)
• il design di questo piccolo flyer sarà fatto da metà agosto (olmo)

Finding money

• robbing bank
• fare cene non porta molto denaro
• un gran concerto può dare maggior finanziamento (goa party, tech party )
• 24 agosto, festa al molino per sostenere Indy
• si potrebbe lanciare un’idea per un festival annuale dei media indipendenti ? del tipo: una parte con dei workshop, forum, discussioni con individui e collettivi di media indipendenti. Idea da sviluppare.
• sul Flyer ricordarsi di mettere il numero di conto
• è stata designata una seconda persona con firma sul conto ad Olten
• fare una pagina IMC-ch-finance per una maggior trasparenza sulla nostra compatibilità.

Networking / Communication

• Networking con altri media-attivisti
• è molto importante lavorare con degli altri media indipendenti (radio, giornali, ecc... )- questa gente non fa parte di Indy, ma sono importanti proprio in quanto indipendenti. Un llegame tra tutti certo potrebbe aiutare a far conoscere maggiormente i media indipendenti in generale.
• se si parla di organizzare un festival l’anno prossimo si potrebbe parlare con questa genta per organizzare i workshop

Lista di media indipendenti che potremmo contattare:

• giornali: voce libertaria, solidarita, Aria, antidot, rébellion, vorwärts, inquisito rosso, wochenZeitung, Unia Jeunesse (cookrär???), brandsatz, megaphon, tokup, le Courrier
• radio: radio EPFL, Lora, Räbe
• altro: GipfelBlockade, Infopino, infokiosk Ge & Lsne, H2
• aggiungere di seguito la lista dei link per la svizzera tedesca

• proposta di fare una pagina internet che raccolga tutti gli articoli di tutti quei media indipendenti attraverso i feed. Esiste già Syn De per l’area germanofona che raccoglie le news di indy Austria, Germania, Svizzera-tedesca.

Liste mail international

• lista delle mail internazionali cui partecipare:
• IMC process: decisioni importanti, qui i collettivi locali vengono proposti e approvati o meno. Lista burocratica. (arums)
• IMC finance: decisioni finanziarie, come è gestito il denario di IMC globale (tchernaya?)
• IMC communication: permette di fare proposte concrete alla lista process, molto trafficata (smush?)
• IMC legal: accessi ristretti e solo su fiducia, qui vengono posti i problemi legali di Indymedia (dvd?)
• IMC tech: lista fondamentalmente tecnica (ng)
• IMC ftr: gruppo di lavoro per le ftr locali. È qui che dovremmo proporre le nostre ftrs (smush?)
• IMC security: lista estremamente chiusa sulla sicurezza dei server di indymedia (ng?).

Newswire diviso

• discussione sulla divisione del newswire secondo criteri precisi
• abbiamo deciso di separare in locale/internationale, a ciascun colletivo spetta decidere cosa sia locale e cosa internazionale e di dividere così il newswire.
• per questo presto saranno fatti dei test

• togliere, dal formulario per scrivere nuovi articoli, il bottone "cancella il formulario" (non serve).

Appunti sparsi

IndyCHTour

• proposte di bossa per un Indy tour per far conoscere Indymedia ed una giornata dove organizzare seminari per tutti i media alternativi (quotidiani, riviste, radio) da concludere con evento ricreativo (concerti)
• parallelamente si può da collgare al progetto di ng per una pagina che raccolga i feed rss della stampa alternativa online per aree linguistiche
• [arums addenda] un esempio di aggregatore feed http://italy.indy.ortiche.net/index.shtml

Chat

• [bossa] su Mufhd0 (chat italiana) al momento esiste un canale #indy.ch mai più usato, proposta di chiusura del canale, da usare in casi eccezionali se irc.indymedia.org non funziona più.

Web 2.0

• [ng] quando è nata Indymedia ha creato un nuovo tipo di web fatto dal basso, da parte di singoli in comunità, attraverso notizie scritte, audio e video: quello che ora vediamo coi fenomeni dei blog, di youtube e simili. Al momento Indy potrebbe subire una crisi per l'atomizzazione delle informazioni attraverso i blog e questi calderoni enormi di immagini che sono fenomeni tipo youtube. Bisognerebbe in questo senso ri-pensare Indymedia che dalla nascita era già "2.0", per farne una "3.0".

CIRA

• fare ftr su CIRA (tchernaya)

to top