LOS PRINCIPIOS DE UNIDAD

1. La red del centro de medios de comunicación independientes (IMCN) esta basada en los principios de igualdad, de descentralización y de autonomía local. El IMCN no se deriva de un proceso centralizado burocrático, sino de una auto-organización de los colectivos autónomos quienes reconocen que la importancia radica en desarrollar una unión en redes.

=> IMC- nice respeta este principio. Su creación viene de una fuerte voluntad de autonomía local y de una independencia al encuentro del IMC-France centralizado en la capital.

2. Todos los CMI consideran el librecambio de la información y el acceso abierto a la misma como una condición necesaria para la construcción de una sociedad más libre y justa.

= > IMC - nice respeta este principio.

3. Todos los CMI respetan el derecho de los activistas quien decidan no ser fotografiados o filmados.

= > IMC - nice respeta este principio.

4. Todos los CMI, basados en la confianza en sus colaboradores de trabajo y en sus lectores, usarán una publicación abierta, sobre el web, dando la oportunidad a los individuos, a los grupos y a las organizaciones para expresar sus puntos de vista, de manera anónima si ellos quieren. ** Ver el documento "open publishing" (todavía en proyecto en esta dirección): http://lists.indymedia.org/mailman/public/imc-communication/2001-april/001707.html

= > IMC -nice respeta este principio. El "Open publishing" y la gestión de la columna central están incorporados en la declaración.

5. La red de CMI y todos los colectivos del los CMI locales serán no lucrativos. = > IMC – respeta este principio.

6. Todos los CMI reconocen la importancia del proyecto del cambio social y están cometidos al desarrollo de relaciones no jerárquicas y no autoritarias, tanto en las relaciones interpersonales como en la dinámica de los grupos. Por consiguiente, los CMI se organizaran en conjunto y se comprometerán a tomar las decisiones por un consenso democrático y directo que será transparente a sus miembros.

= > IMC - nice respeta este principio.

7. Todos los CMI reconocen que una previa condición para la participación en el proceso de toma de decisiones de cada grupo local se apoya sobre una contribución individual al grupo.

= > IMC -nice respeta este principio.

8. Todos los CMI se comprometerán en colaborar los unos y con los otros, y de las comunidades respectivas, tanto en conjunto, como individualmente. Promoviendo el reparto de los recursos incluyendo el conocimiento y los equipos.

= > IMC - nice respeta este principio.

9. Todos los CMI se comprometerán al uso de código libre, cuando esto sea posible. Desarrollando una infraestructura digital y aumentando la independencia al encuentro del software de las grandes marcas registradas.

= > IMC - nice respeta este principio

10. Todos los CMI se comprometerán en el principio de igualdad entre los humanos y no realizaran discriminaciones por cuestiones de raza, de género, de edad, de clase social o debidas la orientación sexual del individuo. Reconociendo las varias tradiciones culturales en el interior de la red, nos comprometemos a construir [desde la variedad] en nuestros localidades.

= > IMC -nice respeta principio.

LOS CRITERIOS DE ADHESION EN EL CMI – ESBOZO

Cada CMI y el grupo de trabajo global deben

A. Estar de acuerdo con la Declaración de Misión del NIMC y con los Principios de Unidad,

= > IMC - nice está de acuerdo con los principios expresados. La declaración del colectivo IMC - nic integra la misión y los principios.

B. Apoyarse sobre bastantes miembros como para asegurar el funcionamiento del CMI.

= > IMC - nice cuenta con un núcleo de una docena de personas, y la presencia alrededor de treinta personas en las reuniones regulares del colectivo (reuniones quincenales) .

C. Hacer reuniones abiertas y públicas (ningún CMI pueden ser controlados exclusivamente por un único grupo).

= > las reuniones de IMC - Nice son abiertas, anunciadas tanto en la página de enlace del colectivo, como por correo.

D. Trabajar sobre el desarrollo de una versión local de una Declaración de Intenciones o una Declaración de Propósitos. La Declaración de Intenciones en la Red puede ser usada en el ínterin.

= > el colectivo IMC - nice Ha trabajado sobre una declaración que expresa sus principios fundadores. Es permanentemente visible en la página de conexión del colectivo (http://indy.medianice.org)

E. Establecer y publicar una política editorial que sea desarrollada y que funcione como un proceso democrático y transparente.

= > este punto es descrito en la segunda parte de la declaración que expresa los principios fundadores del colectivo IMC - nice (Http://indy.medianice.org).

F. Para publicar según los criterios del 'open publishing' tal y como esta descrito en la política editorial del NIMC [comentario del colectivo editorial: 'convenimos que el término "open publishing" esta todavía por ser definido por el Colectivo Global, y esperaremos esta decisión antes escribir de nuevo este criterio.']

= > IMC - nice apoya el open publishing. Su sitio será abierto y la columna de open publishing será activa.

G: Utilizar el consenso, los procesos abiertos, transparentes e igualitarios para tomar decisiones.

=>IMC nice no toma decisiones mas que sobre esta forma.

H: Tener uno o varios portavoces capaces de participar en el proceso global de toma de decisiones y en las reuniones. En tanto representante, debe comprender las responsabilidades de este rol.

=> Los miembros del colectivo IMC-Nice están presentes a menudo en las listas globales o temáticas.

I: Participar en los métodos de discusión de la Red CMI en todo lo que concierna a la vitalidad y salud de la misma, colaborando al trabajo del colectivo CMI. Asegurarse que haya al menos una persona de vuestro CMI que participe sobre la liste IMC-Communications permanentemente. =>Varias personas están inscritas en la lista IMC-Communications y hacen sistesis que envian a las listas de locales.

G: (TODAVÍA NO FIJO) Evitar una afiliación oficial a un partido político, estado o candidato electoral (comentario: pero los diferentes productores tienen la libertad de hacer lo que deseen y los IMC locales pueden escribir textos sobre partidos políticos e iniciativas).

=>El principio de independencia política esta escrito en la declaración.

K: Los colectivos IMC no deben comprometerse en aventuras comerciales [Podríamos añadir: NIMC esta comprometido con la no comercialización de la información y se desasociará de los colectivos IMC que decidan ser empresas de medios comerciales].

=>El principio de independencia política esta presente en la declaración que enuncia los principios fundadores del colectivo IMC-Nice.

I: Se publicara una versión local del logo ‘I’ de CMI sobre el sitio y sobre los contenidos.

=>IMC-Niza lo hará.. Cuando el sitio sea puesto en línea, por el momento esta presente en la pagina de enlace http://indy.medianice.org.

M: Se incluirá la lista actualizada de las ciudades de la red CMI sobre el sitio, preferentemente en la primera pagina del sitio.

=>IMC lo hará... Cuando el sitio sea puesto en línea.

ADHESION A LA RED

1 La adhesión a la red esta abierta a todo grupo, que acepte los criterios de adhesión. En el caso de que varias demandas provengan de la misma ciudad o región, les recomendamos que se encuentren y trabajen juntos.

2. La adhesión a la red del nuevo IMC será confirmada por el grupo de trabajo para los nuevos CMI (New IMC working group) que es responsable delante de IMC-Process y finalmente al proceso de toma de decison del NIMC.

DEFINICIONES DE LOS TERMINOS.

Para mayor claridad y precisión se adjuntan las definiciones de los términos utilizados en el contexto de CMI .

NIMC: Red de centros de media independientes, (es) Réseau des Centres de Média Indépendants (fr) Network of Independet Media Centres (en).

Abierto: Significa que gentes de diversos grupos son bienvenidos y que ninguna tentativa debe hacerse para excluir a personas por razón de raza, genero, clase, edad, capacidades físicas o religión.

Afiliación oficial: Por definir.

Métodos de discusión de la red CMI: Listas de correo internacionales, discusiones sobre IRC y sus actas, llamadas telefónicas y reuniones cara a cara.

Versión local: Tomar conocimiento del hecho que hay y habrá variaciones en el nombre y en el logo de CMI por la cultura y lengua del CMI local.

-- IosebaR - 21 Oct 2002
to top