back to TranslationToolDoc

Contact mail

basic information on how to contact the translation working group

---

Hi ,

You can reach us in different ways:

- - by our mailing lists: we have an international mailinglist: translation@lists.indymedia.org it's open and you can subscribe on http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/translation (It's mainly used for technical and organisational development of the translation tool, not for translation requests)

and we have lots of language specific mailinglists in the indymedia network: see http://lists.indymedia.org/#Translation. Here we get translation requests ("todo") The german www-de@lists.indymedia.org gets at the moment all requests posted on the website (see below) in all languages

- - by our website on http://translations.indymedia.org maybe you already know the Translation Tool that we use parallel to the translation mailing lists. It can be used freely by indy-translators, no accounting is needed for this. A short intro how to use it can be found in the left column of the startpage, more ifos can be found in english, french and german in the User Guide: http://docs.indymedia.org/view/Devel/TranslationToolUserGuide

- - and last but not least you will find translators in the #translationtool irc-channel (server: irc.indymedia.org) We speak about all translation problems there (concerning softwaretools, exchange contacts, help each other with translations and organise whatever has to be done)

We would be glad to hear from you!

Best wishes