<< retour ImcFrance

-- GeneX - 02 Oct 2002

---

Original Message -------- '>Subject: [IMC-Tech] (en)(nl)(de)(es) INDYMEDIA IRC MEETING -- OCT 6,
'>16:00 GMT
'>Date: Wed, 02 Oct 2002 09:01:44 -0400
'>From: imc-commwork <imc-proposals@indymedia.org>
'>To: imc-tech@indymedia.org

'>(en)(nl)(de)(es)

'>SUMMARY: INVITATION TO THE OCTOBER 6 BI-MONTHLY NETWORK-WIDE IRC MEETING.

SOMMAIRE : INVITATION A LA R\xC9UNION BIMENSUELLE DU R\xC9SEAU MONDIAL SUR IRC LE 6 OCTOBRE.

( SI VOUS AVEZ L'INTENTION DE PARTICIPER ET QUE VOUS NE VOUS SOYEZ PAS PRESENTE \xC0 LA R\xC9UNION LE 4 AO\xDBT, ENVOYEZ S'IL VOUS PLA\xCET UNE INTRODUCTION \xE0 "imc-commwork@indymedia.org". Nous posterons l'information \xE0 http://docs.indymedia.org/twiki/bin/view/Global/MeetingIntroductions

* QUOI : une rencontre sur le serveur IRC d'Indymedia (irc est comme un chat-room, permettant aux gens d'avoir des discussions en ligne sur internet bas\xE9es sur du texte en temps r\xE9el), avec au moins une liaison de chaque imc local et des groupes de travail du r\xE9seau mondial et des inviduels d'un bout \xE0 l'autre du r\xE9seau, pour se mettre \xE0 jour sur ce que chacun d'entre nous fait et discuter les sujets qui sont essentiels \xE0 indymedia.

QUAND : le 6 octobre, dimanche, 16:00 GMT (v\xE9rifiez sur http: // www.greenwichmeantime.com pour trouver votre horaire local converti)

O\xD9 : http://irc.indymedia.org , #meeting

QUI : VOUS!!! Chaque IMC local et chaque groupe de travail global (comme imc-vid\xE9o, imc-radio, imc-print) devrait demander \xE0 un de ses membres de participer \xE0 la r\xE9union, avec l'objectif de retransmettre l'information du groupe de travail local imc \xE0 chaque participant a la r\xE9union et, ensuite, s'assurer que chacun dans le groupe de travail local IMC sait ce qui s'est pass\xE9 dans la r\xE9union. Les individuels peuvent aussi \xEAtre pr\xE9sent dans la salle principale de la r\xE9union.

POURQUOI : le r\xE9seau indymedia grandit chaque jour et comme nous devenons plus grands et plus global, nous realisons combien il est important pour nous de nous echanger des nouvelles et apprendre des autres. Aux r\xE9unions IRC, beaucoup de personnes ont la possibilite de se connecter avec le r\xE9seau, en temps r\xE9el, d'une fa\xE7on dynamique et productive.

COMMENT : http://process.indymedia.org/howtoattend.php3 la r\xE9union commencera dans "la salle principale," qui sera le lieu pour introduire les salons de discussion. Envoyez, s'il vous pla\xEEt, votre introduction par e-mail et un r\xE9sum\xE9 de ce qui se passe dans votre IMC local \xE0 imc-commwork@indymedia.org des que possible. Des que suffisamment de personnes se r\xE9unissent dans la salle principale, nous \xE9claterons dans des salons de discussion thematiques ax\xE9s sur un sujet, qui enverra un r\xE9sum\xE9 en retour a la salle principale. ENVOYEZ S'IL VOUS PLA\xCET SUGGESTIONS POUR DES SUJETS DE DISCUSSION \xC0 IMC-COMMWORK.

Il y aura une traduction de/vers l'Espagnol et le portugais et de n'importe quelle autre langue que des participants se sentent capables de traduire. Les gens bilingues sont encourag\xE9s \xE0 se porter volontaire au prealable pour traduire un salon particulier, si c'est votre cas envoyez s'il vous pla\xEEt un e-mail \xE0 imc-commomwork@indymedia.org en nous faisant savoir comment vous pouvez aider.

ET ENSUITE : Cette initiative vient du groupe de travail imc-commwork@indymedia.org, qui est compos\xE9 d'une poign\xE9e des gens issus de divers IMCS qui croient au pouvoir d'une communication reelle et efficace au travers d'un large r\xE9seau. Le groupe de travail imc-commwork@indymedia.org propose que nous ayons ces r\xE9unions un mois sur deux, le premier dimanche du mois suivant, pour laisser le temps d'en faire des compte-rendus, des debats et des mise au point. Pour aider a la mise en oeuvre, imc-commwork a besoin de plus de volontaires que jusqu'a present, issu de tout le r\xE9seau.

Joignez (rejoignez) s'il vous pla\xEEt la liste sur http://lists.indymedia.org

et faites que cela se realise. Merci!

-- traduc : garoto